"She told him tales, he taught her to fly" - Pasquale and Daniela

ENG - ITA

To tell you about Pasquale and Daniela's wedding has been a real honor. Not only because Pasquale is a colleague (and being chosen by a colleague to catch in time their emotions is truly a great honor), but above all because they are a real couple, a happy one, they love like no one else. When I met them at the end of 2014, after realizing that I was the right person for them, Pasquale and Daniela asked me just one thing: be yourself, tell our story exactly as you see it and above all HAVE FUN.

 Pasquale & Daniela

Pasquale & Daniela

Of course who knows me knows that I am a natural happy and positive person and that I enjoy doing my job, but hearing them asking for it like that, from two people that I met two, maybe three times, it was the signal that made me realize that they were the perfect couple for me. As I always say to all my future couples of newlyweds, I don't sell pictures, I don't sell albums, I don't sell videos or "all inclusive" packs, I "tell a story" and I LOVE doing my job exactly like that, telling a story.

Here's what Daniela thinks of her wedding:

"Talking about emotions is never easy, talking about tales nowadays is even less easy, although on the day of our wedding we lived our tale. It can sound like a cliché, a sentence that you have already heard or an advertising spot, but on that day we realized what we really wanted... Since Pasquale proposed to me under the enchanting "Torre la Cerniola" of Erchie of Maiori (one of the most appealing and fascinating villages of the amalfi coast where this ancient tower of Saracen sighting on the sea rises), that has been the frame of our day. Our color has been red as love, blood and passion, and the thread has been the tales meant like metaphors of life... Of love.
A message in a bottle reunited all the people that we love at the date and the hour established, than of that day, what can I say?! Red roses, vintage dress, full moon, a castle in the middle of the sea, our musics, few and close friends, the smell of the sea and of our skin, the taste of salt in our tears, for happiness, of course! Every table had a name of a tale that represented something for us, the marriage tableau was a old luggage where you may find the old tales books from the attic, the tale of our table was... Ours! Our table had our names with the Peter Pan's quote: "she told him tales, he taught her to fly".

Living for us means preserve magic and the capacity to dream again inside ourselves, and so even in life you are never immune from pains, witches, spells, fairy woods and enemies but the important thing is to remember that love will always heal us at the end. A particular thanks, beside the Exclusive Catering of Salerno staff, goes to our photographer Mario Feliciello, who is a great person and a great professional, he had the capacity to immediately understand us, instantly realizing what we were dreaming of, thanks for catching those moments forever, those emotions, that happiness, and for giving them to us, thanks because you help us with the gift of memory! Now we enjoy life in two... But this is another story!"

Here it is the link to Real Wedding of Pasquale and Daniela published on Zankyou.it, wonderfully told by the great Davide Fusco.

Pasquale and Daniela simply thank you!!!

********************************

ITA

"Lei gli raccontava le favole, lui le insegnava a volare" - Pasquale & Daniela

Raccontare il matrimonio di Pasquale e Daniela è stato veramente un grande onore. Non solo perché Pasquale è un collega (ed essere scelti da un collega per fermare nel tempo le loro emozioni è veramente un grande onore), ma soprattutto perché sono una coppia vera, solare, insomma si amano come pochi. Quando li ho conosciuto a fine 2014, dopo aver capito che ero la persona giusta per loro, Pasquale e Daniela mi hanno chiesto una sola cosa: sii te stesso, racconta la nostra storia esattamente così come la vivi tu e soprattutto DIVERTITI.

Ovviamente chi mi conosce sa che io sono un tipo allegro e positivo di natura e che mi diverto a fare il mio lavoro, ma sentirmelo chiedere così, da due persone che avevo visto due, tre volte al massimo, è stato il segnale che mi ha fatto capire che era la coppia per me. Come dico sempre a tutte le mie future coppie di sposi, io non vendo foto, non vendo album, non vendo video o ‘pacchetti’ all inclusive, io "racconto una storia" ed AMO fare il mio lavoro esattamente in questo modo, raccontare una storia.

Ecco cosa pensa Daniela del suo matrimonio:

"Parlare delle emozioni non è mai facile, parlare delle favole oggi, lo è ancora meno, eppure il giorno del nostro matrimonio abbiamo vissuto la nostra favola. Può sembrare un luogo comune, una frase già sentita o uno spot ma inquel giorno si è realizzato quello che abbiamo tanto sognato.... da quando Pasquale mi ha chiesto di sposarlo sotto l’incantevole“Torre la Cerniola” di Erchie di Maiori (uno dei più suggestivi ed affascinanti borghi della costiera amalfitana dove sorge quest'antica torre di avvistamento saracena a picco sul mare), che è stata la cornice del nostro giorno. Il nostro colore è stato il rosso come l’amore, il sangue e la passione, e il filo conduttore sono state le favole intese come metafora della vita....dell’amore. Un messaggio in bottiglia ha radunato tutte le persone che amiamo alla data e nell’ora convenute, poi di quel giorno che dire:  rose rosse, abito vintage, luna piena, castello in mezzo al mare, le nostre musiche, pochi ed intimi invitati, il profumo del mare e della nostra pelle, il sapore del sale delle nostre lacrime, di commozione, ovviamente! Ogni tavolo aveva il nome di una fiaba per noi rappresentativa,  il tablau marriage era un vecchio baule dove si ritrovanoi vecchi libri di favoledalle soffitte, la favola del nostro tavolo era.... la nostra! Il nostro tavolo aveva i nostri nomi con la frase di Peter Pan “Lei gli raccontava le favole, lui le insegnava a volare”.

Per noi vivere è conservare dentro la magia e la capacità di sognare ancora, e cosi anche nella vita non si è mai immuni da dolori, streghe, incantesimi, boschi fatati ed antagonisti ma l’importante è ricordare che l’amore alla fine ci guarirà sempre. Un ringraziamento particolare oltre allo staff Exclusive Catering di Salerno, va al nostro fotografo Mario Feliciello che è una grande persona ed un grande pofessionista, ha avuto la capacità di capirci al volo realizzando quello che noi sognavamo, grazie per aver fermato per sempre quei momenti, quelle emozioni, quella felicità, ed avercele rese, grazie perchè ci aiuti nel dono della memoria!
Adesso di godiamo la vita in due... ma questa è un'altra storia!"

Quì il link al Real Wedding su Pasquale e Daniela pubblicato da Zankyou.it splendidamente narrato dal bravissimo Davide Fusco.

Pasquale e Daniela semplicemente grazie!!!